Nouns | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| postage stamp | die Briefmarke pl.: die Briefmarken | ||||||
| postage stamp | die Freimarke pl.: die Freimarken | ||||||
| postage stamp | das Postwertzeichen pl.: die Postwertzeichen [abbr.: PWZ] | ||||||
| postage stamp tariff | der Briefmarken-Tarif pl.: die Briefmarken-Tarife | ||||||
| cancellationAE / rarely: cancelationAE of a postage stamp cancellationBE of a postage stamp | Abstempelung eines Postwertzeichens | ||||||
| date-stamping of a postage stamp | Abstempelung eines Postwertzeichens | ||||||
| postmarking of a postage stamp | Abstempelung eines Postwertzeichens | ||||||
| stamp | die Briefmarke pl.: die Briefmarken | ||||||
| postage - charge for sending a letter, etc. | das Porto pl.: die Portos/die Porti | ||||||
| stamp | der Stempel pl.: die Stempel | ||||||
| stamp | der Abdruck pl.: die Abdrücke | ||||||
| stamp | die Beitragsmarke pl.: die Beitragsmarken | ||||||
| stamp | der Eindruck pl.: die Eindrücke | ||||||
| stamp | die Freimarke pl.: die Freimarken | ||||||
Adjectives / Adverbs | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| stamp adj. | Stempel... | ||||||
| with stamping [TECH.] | geprägt | ||||||
| with stamping [TECH.] | mit Prägung | ||||||
| postage free | portofrei | ||||||
| postage prepaid | frankiert | ||||||
| with the stamp of death | vom Tode gezeichnet | ||||||
| subject to postage | portopflichtig | ||||||
| liable to postage | portopflichtig | ||||||
| exempt from postage | portofrei | ||||||
| postage-free adj. | von Gebühren befreit | ||||||
| flat stamped [TECH.] | flachgeprägt | ||||||
| free of stamp duty | frei von Stempelsteuer | ||||||
| including postage and packing | einschließlich Porto und Verpackung | ||||||
| dressed by stamping | richtgeprägt | ||||||
Phrases / Collocations | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| postage paid | Porto bezahlt | ||||||
| postage paid | Entgelt bezahlt | ||||||
| postage prepaid | Porto im Voraus bezahlt | ||||||
| no postage payable | kein Porto zu zahlen | ||||||
Examples | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| the exact postage | das genaue Porto | ||||||
| Our prices do not include postage. | Unsere Preise verstehen sichacc. ohne Porto. | ||||||
| I haven't got any stamps left. | Ich habe keine Briefmarken mehr. | ||||||
| The council is a rubber-stamp body. | Die Ratsversammlung sagt zu allem Ja und Amen. [coll.] | ||||||








